Necrologi Cincera

NECROLOGIO
CARLO MARTINELLI

Torna indietro Stampa bacheca
CARLO MARTINELLI

CARLO MARTINELLI

di anni 62
30/01/1964
11/10/2026
50 Pensieri presenti

11/10/2026

ANNUNCIO FAMIGLIA

E' improvvisamente mancato all'affetto dei suoi cari

CARLO MARTINELLI
di anni 62

Ne danno il triste annuncio la moglie ANTONELLA, i genitori DUILIO e FERNANDA,
il fratello PAOLO con CARLA, la sorella ROSSELLA con MATTEO, i nipoti CHRISTIAN, JLENIA ed ELISA, la suocera ANNA.
La camera ardente sarà allestita nella giornata di Lunedì presso la Casa Funeraria Cincera in Via Agnelli, 1 - Bizzarone.
(Orario di visita 8:30 - 18:00)
Il rito funebre avrà Luogo Martedì13 Ottobre alle ore 9:45
nella Chiesa Parrocchiale di Ronago preceduto dalla recita del S.Rosario alle ore 9:30, al termine si proseguirà per la cremazione.

11/10/2026

ANNUNCIO FAMIGLIA

RINGRAZIAMENTI

I familiari ringraziano anticipatamente tutti coloro che parteciperanno alla cerimonia funebre
e tutti coloro che scriveranno con affetto un Pensiero di Ricordo.

CELEBRAZIONE DEL SANTO ROSARIO

Data: 13/10/2026

Ora: 09:30

Luogo: Parrocchia di Ronago

Ronago (CO)

Indirizzo: Parrocchia di Ronago

CELEBRAZIONE DEL FUNERALE

Data: 13/10/2026

Ora: 09:45

Luogo: Parrocchia di Ronago

Ronago (CO)

Indirizzo: Parrocchia di Ronago

Pensieri di Ricordo (50)

Firenze, 16/10/2026 ore 14:27
Amico caro e sincero da quando eravamo ragazzini. Mi lasci un dolore profondissimo e ricordi dolcissimi. Ragazzo allegro e sensibile, uomo leale e affettuoso, è stata una fortuna conoscerti e saperti Amico.
Catia Tassone
Martinelli luca, 14/10/2026 ore 18:04
Ciao cugino fai un buon viaggio ma speravo bello tipo all'estero o da noi. Ci manchi già troppo soprattutto le tue chiamate per gli auguri e per sentirci come facevi spesso. E per le partite del Milan che eravamo affiatati sabato avremmo dovuto vederci per venire giù da noi e a funghi in Piemonte mi manchi tantissimo
Martinelli luca
UGGIATE TREVANO, 14/10/2026 ore 13:37
Ciao Carlo, difficile trovare le parole giuste. Ti ricorderò come uomo educato, cordiale e soprattutto leale.
Gianluca Braga
Milano , 14/10/2026 ore 12:56
Ho avuto solo ieri la triste notizia, Carlo era veramente una persona speciale sempre positivo e sorridente con cui ho condiviso solo nei racconti la passione per la mia terra il Friuli e le sue montagne… il triste destino ti ha portato a concludere la tua vita terrena nei luoghi che hai sempre amato… mi spiace davvero tanto non poterti rivedere. Ciao Carlo
Denis Dalla Francesca
Ardenno, Sondrio, 13/10/2026 ore 11:11
caro Carlo, siamo rimasti tutti senza fiato quando abbiamo ricevuto la bruttissima notizia. Ci dispiace veramente tantissimo. Ti ricorderemo sempre per la tua estrema quanto unica gentilezza, per la tua bontà, per il tuo sorriso e per le lunghe chiacchierate , ma soprattutto, per l'indiscussa professionalità che ti ha sempre contraddistinto. Abbracciamo tua moglie e i tuoi famigliari ditta fioroni
fioroni
Como , 13/10/2026 ore 10:28
Carlo sei stato un Amico con la A maiuscola... Non dimenticheró mai le bellissime serate passate a cena con i tuoi amici a cantare e brindare.. ma soprattutto i racconti del tuo passato quando eri a militare.... Eri veramente una bravissima persona... Ti ricordo con tanto affetto e stima. Riposa in pace
Francesco Allavena
treviglio, 13/10/2026 ore 09:36
Siamo profondamente commossi dalla triste notizia. Ci uniamo a voi nel dolore e nella preghiera per Carlo al quale eravamo tutti tanto affezionati. Vi mandiamo le nostre piu sentite condoglianze.
Michela, Matteo, Viviana e Marianna di Spazio Burbero.
Turate , 13/10/2026 ore 09:22
Resta il dolore per la tua vita interrotta troppo presto, ma resta anche il bene che hai lasciato e tutto ciò che di bello hai saputo donare a chi ha avuto la fortuna di conoscerti. Ciao Carlo
Gigi e Pinuccia
Carate urio, 13/10/2026 ore 09:11
La notizia dell’improvvisa scomparsa di Carlo ci ha lasciato senza parole. Un amico indimenticabile compagno di tante chiacchiere. Vi siamo vicini con tutto il cuore. Un abbraccio Fabrizio e Simona Ubizzoni
Simona Ubizzoni
Albese con Cassano , 13/10/2026 ore 08:15
Un pensiero e una preghiera per questa improvvisa scomparsa arrivino alla moglie, genitori, fratelli, a tutta famiglia e le persone che gli hanno voluto bene. Sentite condoglianze.
Gabriele Beretta e Nadia Carbone
Como, 12/10/2026 ore 23:56
Cara Rossella, siamo vicini a te e a tutti i tuoi famigliari per la tragica perdita di tuo fratello.
Maria e Giovanni
Faloppio, 12/10/2026 ore 23:42
Incontrarti e parlare con te era sempre un piacere, mettevi allegria ,sempre sorridente.Ciao Carlo fai buo viaggio.
Lorenzo Pomina
Genova, 12/10/2026 ore 22:01
Sentite condoglianze ai genitori e a tutta la famiglia e un fortissimo abbraccio a te mia dolce amica a cui la vita ha messo a dura prova. Carlo hai reso felice Antonella e le sarai per sempre vicino. Patrizia Silvana Marzia e Dimitri
Patrizia Benvenuto
Albese con cassanon, 12/10/2026 ore 21:07
Possa il ricordo della sua anima essere sempre con voi sentite condoglianze Sabrina e Davide
Sabrina Galimberti
Lurate Caccivio 13.10.2026, 12/10/2026 ore 19:53
Siamo rimasti profondamente colpiti e addolorati per la scomparsa improvvisa di Carlo. Partecipiamo con sincero cordoglio al dolore della moglie e famiglia. Arredamenti Tagliabue
Tagliabue Franca
Solbiate con Cagno, 12/10/2026 ore 18:54
Difficile trovare parole che possano dare un conforto per una morte così improvvisa. Carlo è stata una brava persona, un'anima con un grande cuore, sempre solare, sorridente, disponibile. ... grande chiacchierone, non si risparmiava mai nel raccontare i suoi aneddoti, le sue esperienze di vita... Se ne è andato via facendo qualcosa che gli piaceva molto, lasciando di sé solo bei ricordi. Credo che mancherà a tutti. Ma è solo un arrivederci, ne sono certa. Carlo ora segui la luce e da lassù continua a stare vicino a chi ti ha tanto amato. Una preghiera per il tuo cammino.
Raffaella Tagliabue
Cuneo, 12/10/2026 ore 18:36
Caro Carlo, è stata una fortuna conoscerti, apprezzare il tuo modo di essere una naturale conseguenza. La tua spontaneità, la tua sincerità assoluta, la trasparenza del tuo cuore sono stati l'alimento del bene che ti abbiamo voluto e che ti vorremo per sempre. Chi lascia l'eredità di sentimenti che hai lasciato tu vive per sempre nel cuore di tutti quelli che ti hanno voluto bene. Un abbraccio infinito
Stefano Somazzi
Lomazzo, 12/10/2026 ore 16:51
Ciao Carlo, iron man fino in fondo. Non ti sei mai risparmiato nulla, nulla, sempre con il sorriso sulle labbra e un ottimismo contagioso. Giri in bici, passeggiate insieme, ore a chiacchierare e tu sei sempre stato capace di farmi vedere il famoso bicchiere mezzo pieno, a spronarmi a continuare, ad aver fiducia in me stesso. Ti sei reinventato una vita a cinquant'anni e finalmente adesso ne stavi raccogliendo i frutti. Instancabile. Anche nell'animare la nostra compagnia di amici, con le tue cene in taverna. Mi manchi, manchi a tutti quelli che ti hanno conosciuto. Un grande abbraccio. Non toccherò più un fungo in vita mia! con affetto, Fabrizio
Fabrizio Allavena
Fino Mornasco, 12/10/2026 ore 16:22
Non ci sono parole adatte per colmare un vuoto così grande. Vi mando tutto il mio affetto e la mia più sincera vicinanza per la perdita del caro Carlo.
Francesco D'Avino
Carlazzo - Fraz. S. PIETRO SOVERA (Como), 12/10/2026 ore 16:13
Titolari e dipendenti della Sala & Travella porgono sincere condoglianze alla moglie e ai familiari tutti per l'improvvisa scomparsa del caro Carlo. Sala & Travella S.r.l.
sala
Cabiate, 12/10/2026 ore 15:41
Ci hai stupiti anche oggi Carlo…. Sei partito cosi’ improvvisamente per quel viaggio a cui prima o poi tutti siamo destinati. Il tuo modo pacato ed educato da “un uomo di altri tempi” sara’ sempre nella nostra memoria. A me personalmente e a tutte le persone della Minotti Collezioni, rimarra’ la forza del tuo grande sorriso.
Fabio e lo staff Minotti Collezioni
Sondrio, 12/10/2026 ore 15:39
A te Rossella e alla tua famiglia esprimo la mia vicinanza e il mio cordoglio per la scomparsa del caro fratello
Donata Bellotti
Lentate sul Seveso , 12/10/2026 ore 15:09
Sentite condoglianze per la perdita di Carlo, a tutti i suoi familiari. Villa Cermenati Arredamenti
Cermenati Stefania
brescia, 12/10/2026 ore 15:02
Con immenso dolore saluto l'amico Carlo: una persona meravigliosa con un cuore grande come pochi capita nella vita di incontrare. Un uomo la cui bontà e spontaneità mancheranno e lasceranno un vuoto immenso in tutti noi Con stima Paolo e tutti i ragazzi di Apiemme
Paolo Gentilini
Lumezzane, 12/10/2026 ore 14:46
Titolari e dipendenti della Guarneri Arredimobili esprimono le più sentite condoglianze alla famiglia per l'improvvisa scomparsa del caro Carlo, di cui ricorderemo sempre con profonda stima e affetto la professionalità e la disponibilità umana.
Guarneri Arredimobili Srl
Venegono sup , 12/10/2026 ore 14:39
Ciao Carlo, mai avremmo pensato di dovertiti salutare così prematuramente, siamo ancora fermi ai nostri discorsi sui nostri futuri incontri e tu che sei l'attore principale, il nostro regista, il nostro creatore come gruppo ci hai lasciati. Attoniti stiamo cercando di metabolizzare che non ci saranno più scene di questo meraviglioso film che vivevamo insieme grazie a te e con te ...la trama è stata tragicamente interrotta dal tuo allontanamento, il tuo silenzio ci sta assordando, sarà difficile, anzi impossibile, abituarsi, dovremo convivere con questa pesantissima assenza che ci devasta, caro amato Ironman questo distacco che ci hai dato non potremo colmarlo. Tu continua con il tuo immenso cuore ininterrottamente a vegliare ovunque tu sia.
Gli amici delle tue meravigliose cene e non solo
Cuneo, 12/10/2026 ore 14:26
Caro adorato Carlo..non posso credere che tu non ci sia più. Sei stato un caro amico, affettuoso e divertente. Ricorderò per sempre l’amore che hai dimostrato per Antonella e i tuoi animali e le chiacchierate inaffiate dal vino e di tuoi manicaretti. Ti voglio bene, porterò con me il tuo splendido ricordo.
Pamela Luciano
Bulgarograsso, 12/10/2026 ore 14:24
Ciao Carlo... Fa davvero molto male, il fatto di non poterci più vedere e passare insieme ancora altri momenti di gioia e spensieratezza... Ricordare ciò che abbiamo passato insieme, non basterà a colmare la tua assenza... Però, non ho alternative e dovrò accettare quanto ti è successo, farmene una ragione e guardare avanti... La vita è questa, oggi ci siamo e domani......... So per certo che tu da lassù, non vuoi che soffriamo... Ma da parte mia ho bisogno di manifestare emotivamente la tua scomparsa, per il tempo che ci vorrà... da quando ti ho conosciuto e per sempre, porterò il tuo ricordo in me... Ciao AMIS
Ivan Alberti
Seregno , 12/10/2026 ore 14:11
Carletto, mi ritengo molto fortunato ad averti conosciuto e lavorare con te. Il tuo modo di affrontare la vita, la tua bontà e il tuo umorismo mi mancheranno sempre. Sei stata una di quelle persone rare e difficili da incontrare.
Marco Guerrieri
Oulu, Finlandia, 12/10/2026 ore 14:05
Amicone mio! Riposa in pace. Ricorderò x sempre il tuo sorriso, il tuo entusiasmo e la tua voglia di vivere. Ciao Carlo.
Franco Allevato
Faloppio, 12/10/2026 ore 14:03
Caro Carlo, Quanto dolore in questo momento al pensiero di non poterti vedere più... Ma ti vogliamo sempre pensare con noi come se nulla fosse cambiato. Da quando sei entrato nella vita di tuo "fratello-sous chef-Simone", chi ha gravitato attorno a quest'amicizia ha avuto la fortuna di conoscerti. Io quando ti vedevo con mio fratello ed ero piccola pensavo fossi una sorta di principe azzurro. Eri giovane ma già fiero, nobile, educato, gentile. Avevi le qualità di un cavaliere. Un cuore grande e generoso. Vogliamo ricordarti tutti così....con il tuo bellissimo sorriso e siamo grati di averti incontrato lungo il nostro cammino. Ci stringiamo ai tuoi cari in questo doloroso momento consapevoli che sarà complicato colmare la tua assenza ma che tu sicuramente sarai sempre accanto a loro a confortarli con il tuo grande cuore. Simone Alba Danira Filippo Paolo
Simone e Alba Bortolotto
Lurate caccivio, 12/10/2026 ore 12:15
Anche se nn ci conoscevamo molto ti stimavo tantissimo e ti mando un grandissimo abbraccio e una preghiera
Gigi
Deruta , 12/10/2026 ore 10:35
Carlo sarà sempre presente nel mio cuore. È una persona di quelle che nella vita né incontri pochissime.... Buono, di valore e con una simpatia e un modo di affrontare la vita che per me' sarà sempre un esempio. Per noi era come uno zio era più di uno zio. Non ho parole per esprimere il dolore, ma soprattutto la gratitudine e la stima che provo verso di lui. Ci sono persone che non scompariranno mai perché vivranno nei nostri cuori per sempre e lui è uno di quelli. Ciao magico Carlo iron man
matteo stricagnoli
Guanzate, 12/10/2026 ore 10:32
ciao Carlo eri una persona meravigliosa, ci mancherai davvero tanto.. dovunque tu sia abbi un pensiero e un sorriso per noi un abbraccio forte ad Antonella e alla tua famiglia
Dani e Andy
Guanzate, 12/10/2026 ore 09:38
Un uomo meraviglioso...Io ed Enea abbracciamo forte Antonella❤
simona pontiggia
Giussano, 12/10/2026 ore 09:35
Le mie piu' sentite condoglianze per l'improvvisa perdita di Carlo,una persona gentile e speciale ,che sara' ricordata con affetto da chi ha avuto il piacere di conoscerlo. Vi sono vicino in questo momento con una preghiera Paolo
paolo tagliabue
Canossa (RE), 12/10/2026 ore 08:31
Ti ricorderemo per il tuo sorriso, il tuo entusiasmo e la tua energia. Sei stato un grande compagno di vita per la nostra Antonella. Ora non sei più dove ti abbiamo lasciato ma sei ovunque noi saremo. Avrai un posto speciale nel nostro ricordo.
Luca Pietranera
Limido comasco, 12/10/2026 ore 06:28
Ci mancheranno la tua compagnia, le tue tante parole, un buon bicchiere di vino con te. Avevi sempre un sorriso, una parola gentile e un pensiero premuroso per tutti. Ti porteremo nel cuore, Anna ed Andrea
Anna Scevola
Albrnga, 11/10/2026 ore 23:37
Non ci sono parole… un abbraccio
Maria teresa
Cogliate, 11/10/2026 ore 23:06
Caro Carlo, oggi mi ha raggiunto inaspettata questa terribile notizia. Non ho parole per descrivere la tristezza di sapere che un amico vero come te non ci sarà più. Una persona vera, sincera come te e' molto difficile da incontrare. E io sono stato fortunato a conoscerti. Ci mancherai come a tutte le persone che ti volevano bene. Un pensiero ad Antonella e a tutta la tua famiglia.
Massimo e Pioggia
Monterubbianesi luigi, 11/10/2026 ore 22:41
Ciao Carlo, rimarrai per sempre nei miei pensieri nel mio cuore. E non mi vergogno di dire che ho pianto per te. Ciao Carlo un grande abbraccio
Luigi
Como, 11/10/2026 ore 21:17
Carissimo Carlo, oggi non te ne vai soltanto tu. Ma anche alcune certezze di noi che rimaniamo. L ultimo ricordo concreto di te rimane a un mesetto fa, quando venisti ad aiutarmi con l auto in panne. E questo riassume chi tu sei. Più di qualsiasi altra immagine. Tu capivi. Ti proponevi di aiutare senza che ti fosse chiesto. Il messaggio che puntuale mandavi dopo ogni bella serata. Che edificata chi aveva la fortuna di esserti amico e aggiungeva tanto al tanto. E cioè a chi tu fossi. Si dice sempre. Ma nel tuo caso senza alcuna retorica. Eri il piu buono degli uomini. Innamorato della vita. Al punto di non sapere quasi dormire. Avevi sempre qualcosa da fare o qualcuno da aiutare. Ti piaceva descriverti a volte come il ragazzaccio. Il birbante. Ma eri bianco come le colombe. Quanto mi mancherà l incontrarci prima di andare a lavoro e subito tornarti da lavoro. Nei vialetti del nostro villaggio. Soltanto l ultima volta, due giorni fa, non ti sei fermato. E mi hai salutato con la mano. Come avessi qualcosa da fare. Di molto importante. Come a dire "ci sono, ma vado". Ho un solo rammarico. Ti ho vissuto tanto. Ma tanto tanto poco, per colpa sicuramente mia. Di questa routine che ci fa ritenere importanti cose che di fronte all accadimento di oggi, si manifestano nella loro inutilità. Tutti dicono "amico". Ma se lo dico riferendomi a te, mi viene subito da piangere Ciao fantastico amico.
Andrea luca oliva
Albiolo, 11/10/2026 ore 21:08
Caro Carlo Ci conoscevamo solo da qualche anno, ma avevo capito subito che eri una persona speciale dal cuore grande. Mi Spiace di essermi perso l’ultima cena in Compagnia…. Ci eravamo detti dai ci vediamo alla prossima. Un abbraccio a tutta la famiglia ciao Iron Man dal cuore grande
Paolo
Como, 11/10/2026 ore 19:18
Oggi abbiamo ricevuto una notizia che ci ha spezzato il cuore. La scomparsa di Carlo lascia un vuoto enorme nelle nostre vite. Vent'anni fa siamo diventati vicini di casa ed è nata un'amicizia bellissima. Carlo ed Antonella sono entrati subito nella nostra vita di tutti i giorni: amici veri, speciali, con cui abbiamo condiviso tantissime cene e momenti di grande allegria. Non dimenticherò mai i nostri giri in bicicletta nei boschi. Carlo era simpaticissimo e si metteva a fare la radiocronaca della corsa, dicendo che Valentina Colomberotto era in sorpasso e che stava staccando tutti... Non era vero, ma lui era troppo carino e ci faceva ridere un sacco. Carlo aveva un cuore grandissimo. Era una delle rare persone su cui sapevi di poter sempre contare: se eri in difficoltà, lui rispondeva sempre! Non dimenticherò mai quando abbiamo lasciato Guanzate: in un periodo per me complicato, con mia figlia in ospedale, lui è stato l'unico ad offrirsi per aiutarmi a smontare i mobili e ad organizzare il trasloco, mettendo da parte i suoi impegni familiari e di lavoro pur di non lasciarci soli. Il nostro grande dispiacere sarà non aver fatto quell'ultimo aperitivo che stavamo rimandando per via degli impegni di tutti i giorni…non sapevamo che non ci sarebbe stato più tempo. Persone grandi come Carlo lasciano un segno indelebile ovunque vadano. Anche se lui non c'è più, la nostra bellissima amicizia continuerà a vivere dentro di noi. Fai buon viaggio, Carlo. Grazie di tutto. Non ti dimenticheremo mai 🤍
Valentina
Guanzate, 11/10/2026 ore 19:17
Carlo, amico mio, ho 13 anni e per questo mi conosci da sempre. Ti chiamo amico perché andavamo in bici assieme, ma per me eri soprattutto un riferimento; quante volte son venuto da te per gonfiare il pallone o riparare la gomma della bici. Non so ancora capacitarmi di quel che è successo e pur sapendo che non ci sei più mi viene da pensare che ancora adesso potrei venirti a trovare. Se come dicono dopo la morte la vita continua, tu per favore stammi vicino perché io ti porterò sempre dentro il mio cuore. Amleto
Amleto
Como, 11/10/2026 ore 18:47
Il mio amico vero... Nei miei momenti più bui anni fa, io non ti chiedevo di starmi vicino, ma tu lo facevi, senza rendertene conto riuscivi a dare un filo logico alla mia vita, non ti ho mai detto quanto tu sia stato importante... Non ti ho mai ringraziato per questo, perché tanto mi avresti risposto che gli amici sono così, si comportano così, per te era normale sicuro, ma le persone non sono mica tutte come te sai? Sarebbe un mondo troppo bello se così fosse... Mi mancherai caro Carlão, mancherai a me mia moglie mia figlia e mia mamma... Spero un giorno io , te e Vale ci ritroveremo a rifare una delle nostre mitiche biciclettate .... Ti ho voluto un mondo di bene , perché non si poteva non volertene era davvero semplice con te ❤️
Massimiliano
Montano Lucino , 11/10/2026 ore 17:27
Sentite condoglianze per la vostra perdita. Carmen e Alberto.
Carmen Peverelli
Bregnano, 11/10/2026 ore 16:24
Sempre e per sempre amici Ovunque tu sarai se volgi lo sguardo io sarò accanto a te.
Walter Carraro
Milano, 11/10/2026 ore 16:08
Carlo, anzi Carlino, ci siamo sentiti giusto qualche giorno fa e avevamo il progetto di riunirci almeno una volta come da piccoli. Non può essere così ma sarai sempre con me e i miei pensieri. Con grande affetto. Condoglianze a Antonella, Fernanda, Duilio, Paolo, Lella e a famiglie tutte. Massimo e famiglia.
Massimo Botter
Venegono Superiore , 11/10/2026 ore 15:15
Ciao Carlo, mai avrei voluto scriverti qui..non ora...non adesso che stavi forse godendoti una stramerirata " serenità "...dopo anni di sacrifici spesso non meritati che ti sono piombati addosso. Spero di esserti stata d'aiuto e conforto in quei momenti nei quali il nostro motto era: ci si piega ma non ci si spezza, perché non bisogna mai far vedere il sangue agli squali e nonostante tutto avevi sempre quel meraviglioso sorriso, perché il tuo cuore era rimasto buono ed immenso nonostante tutto ....ed ora che nuotavi forse in acque limpide finalmente ....da gran nuotatore che sei ci hai staccato e sei andato da solo a cercare nuovi lidi...ed ora, allora...nuota, nouta sereno e ogni tanto da dove sei proteggici tutti con il tuo grande cuore e dedicaci un sorriso
Nadia
Torna indietro

CASA FUNERARIA CINCERA

La Casa funeraria Cincera è una moderna ed esclusiva struttura dedicata all’ospitalità delle salme realizzata per consentire ai congiunti del defunto di raccogliersi in un clima accogliente, assistito e riservato.

Dotata delle più moderne tecnologie, in termini di sicurezza e controllo degli ambienti, garantisce il massimo comfort ai nostri ospiti, anche le zone tecniche sono controllate da sofisticate apparecchiature che garantiscono il trattamento sanitario del defunto con la massima sicurezza.

Inoltre nella sala del commiato è possibile organizzare commemorazioni, celebrazioni pubbliche e private nel pieno rispetto delle diverse concezioni ideologiche e religiose.

La Casa funeraria Cincera è una risposta concreta alla mancanza di luoghi e idonei all’ultimo saluto ed offrono l’opportunità di vivere il momento del lutto in un ambiente ospitale.